{"title":"Recursos em Português","description":"\u003cp\u003eEsta coleção destaca os materiais atualmente disponíveis em português. Muitos outros produtos da UMCstore podem ser traduzidos ou personalizados mediante solicitação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcura recursos adicionais?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe você está procurando um item específico em português e não o encontra aqui, entre em contato conosco pelo e-mail \u003ca href=\"mailto:info@umcstore.org\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/a\u003e. Teremos prazer em explorar opções de tradução e produção.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"umc-vision-booth-in-a-bag-portuguese","title":"Estande UMC Visão em uma Sacola (Português)","description":"\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-1\" data-turn-id=\"f19bb687-10cf-400a-a7aa-98c204c6ff62\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:d9078468-374b-4958-9358-22a810370c18-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"005fd0fd-3cdd-4118-9f08-e1655469645a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-turn-id=\"f8160d5b-a37c-4a12-b13f-672945814ba9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"request-69d5cfc1-ef50-832b-9e45-1e8525453775-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"8ffafb2b-7133-4339-956e-d1e73a50aa14\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eUm display completo e portátil projetado para ajudar você a compartilhar a Visão da IUM para \u003cstrong data-end=\"205\" data-start=\"151\"\u003eAmar Audaciosamente, Servir com Alegria e Liderar com Coragem\u003c\/strong\u003e. Perfeito para conferências, eventos da igreja e ações comunitárias, ele cria um display vibrante e acolhedor que convida as pessoas a se engajarem com a visão e a história da Igreja Metodista Unida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003eO kit inclui:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eConjunto de 5 cubos empilháveis de papelão 16\"x16\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eBanner de Mesa 15.75\" x 32.125\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eToalha de Mesa 60\"x84\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eToalha de Mesa Preta 6'\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eEstojo de Transporte 24x36\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eEnvio GRÁTIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49059169140978,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_Boothbag_PT.png?v=1776136490"},{"product_id":"manual-da-igreja-metodista-unida-2025-2028-portugues","title":"Manual da Igreja Metodista Unida 2025–2028 \/ PORTUGUÊS","description":"O Manual da Igreja Metodista Unida (2025–2028) é um guia claro e envolvente para compreender a missão, a estrutura e o impacto global da Igreja Metodista Unida. Desenvolvido tanto para novos participantes quanto para membros de longa data, ele explora as crenças centrais, o ministério conexional e como a igreja vive seu chamado de amar com ousadia, servir com alegria e liderar com coragem.\n\nSeja para aprendizado pessoal, desenvolvimento de liderança ou engajamento em toda a igreja, este manual oferece uma visão prática de como os metodistas unidos fazem discípulos e transformam comunidades ao redor do mundo.\n\n***Para pedidos em grandes quantidades, consulte “Manual da Igreja Metodista Unida 2025–2028 – Pacotes em Lote”.","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49106680054002,"sku":"n4yvw5","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCHandbook_coverMOCKUP_PT.png?v=1776920322"},{"product_id":"umc-vision-retractable-banner-stand-portuguese","title":"Suporte para Banner Retrátil UMC Vision (Português)","description":"\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"266\"\u003e\u003cstrong\u003eNosso material de banner Super Smooth Grayback de 13 oz, altamente durável, é espesso e de qualidade profissional. Este material não enrola nem curva, mantendo seu banner esticado e com excelente apresentação.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"268\" data-end=\"360\"\u003eTamanho: 33.5\" x 78.7\"\u003cbr data-start=\"294\" data-end=\"297\"\u003eOs suportes para banner são prateados e fabricados em alumínio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"362\" data-end=\"485\"\u003eOs pacotes do suporte para banner incluem um banner pré-instalado na base, uma haste para banner e uma folha de instruções.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"487\" data-end=\"585\"\u003eOs pacotes do suporte para banner incluem também uma bolsa de transporte acolchoada em lona preta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49236194787570,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/Vision_retracbanner_MOCK_PT.png?v=1779241936"},{"product_id":"umc-vision-tabletop-banner-portuguese","title":"Banner de Mesa (Português do Brasil)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBanner de mesa de 15.75\" x 32.125\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do banner de 13 oz. Super Smooth Grayback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuporte premium - Bonito e resistente com uma aparência sofisticada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Português","offer_id":49236201767154,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_UMCVision_TabletopBanners_PT_baa669d0-c4b2-439e-9b52-c96a686b981b.jpg?v=1775016504"},{"product_id":"umc-vision-table-runner-portuguese","title":"Caminho de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma forma acessível de valorizar seu estande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e152 x 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão colorida à base de tinta em poliéster branco tecido de 113 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster lavável à máquina e reutilizável\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToalha de mesa não inclusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDicas de cuidado com o caminho de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eFeitos de poliéster durável e lavável à máquina, nossos caminhos de mesa personalizados são fáceis de limpar, secar e preparar para seu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSiga estes 3 passos simples para limpar, secar e preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lave à máquina no ciclo delicado com água fria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Use a configuração de secagem em baixa temperatura da sua secadora – ou seque ao ar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPORIZAR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, use um vaporizador para remover quaisquer pequenas dobras.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Português","offer_id":49436915138802,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCVision_TableRunner_PT_ac1cb845-669f-4ade-82f6-0508ee836bf5.jpg?v=1775016725"},{"product_id":"umc-handbook-2025-2028-bulk-packs-copy","title":"Manual UMC 2025-2028 – Pacotes de atacado","description":"\u003cp\u003eO Manual da Igreja Metodista Unida (2025–2028) é um guia claro e envolvente para entender a missão, a estrutura e o impacto global da Igreja Metodista Unida. Projetado tanto para recém-chegados quanto para membros de longa data, ele explora as crenças centrais, o ministério conectado e como a igreja vive seu chamado para amar audaciosamente, servir com alegria e liderar corajosamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeja para aprendizado pessoal, desenvolvimento de liderança ou engajamento em toda a igreja, este manual oferece uma visão prática de como os metodistas unidos fazem discípulos e transformam comunidades em todo o mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFRETE GRÁTIS!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100 cópias (US$ 7,75 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e250 cópias (US$ 4,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e500 cópias (US$ 3,50 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1000 cópias (US$ 3,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1500 cópias (US$ 2,50 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2000 cópias (US$ 2,25 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2500 cópias (US$ 2,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(212, 8, 8);\"\u003e\u003cstrong\u003eEste manual pode ser impresso em espanhol, português, francês e coreano mediante solicitação. Para mais informações, entre em contato com \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/span\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"100 cópias","offer_id":49440771899634,"sku":"zg9j4p-1","price":775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250 cópias","offer_id":49440771932402,"sku":"zg9j4p-2","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500 cópias","offer_id":49440771965170,"sku":"zg9j4p-3","price":1750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1000 cópias","offer_id":49440771997938,"sku":"zg9j4p-4","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1500 cópias","offer_id":49440772030706,"sku":"zg9j4p-5","price":3750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2.000 cópias","offer_id":49440772063474,"sku":"zg9j4p-6","price":4500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2.500 cópias","offer_id":49440772096242,"sku":"zg9j4p-7","price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3000 copies","offer_id":49440772129010,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5000 copies","offer_id":49440772161778,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMC_Handbook_mockup_bulk_PT.png?v=1780069024"},{"product_id":"caminho-de-mesa-da-promessa-da-marca-da-umc-portugues","title":"Caminho de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma forma acessível de valorizar seu estande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e152 x 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão colorida à base de tinta em poliéster branco tecido de 113 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster lavável à máquina e reutilizável\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToalha de mesa não inclusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDicas de cuidado com o caminho de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eFeitos de poliéster durável e lavável à máquina, nossos caminhos de mesa personalizados são fáceis de limpar, secar e preparar para seu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSiga estes 3 passos simples para limpar, secar e preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lave à máquina no ciclo delicado com água fria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Use a configuração de secagem em baixa temperatura da sua secadora – ou seque ao ar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPORIZAR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, use um vaporizador para remover quaisquer pequenas dobras.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Inglês","offer_id":49461839003890,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_BP_TableRunner_PT.png?v=1780085581"}],"url":"https:\/\/umcstore.org\/pt\/collections\/portuguese.oembed","provider":"UMCStore.org","version":"1.0","type":"link"}