{"title":"Ressources en Français","description":"\u003cp\u003eCette collection présente les ressources actuellement disponibles en français. Plusieurs autres produits offerts par UMCstore peuvent être traduits ou personnalisés sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVous cherchez d’autres ressources?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous recherchez une ressource particulière en français et ne la trouvez pas ici, veuillez communiquer avec nous à \u003ca href=\"mailto:info@umcstore.org\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/a\u003e. Nous serons heureux d’explorer les possibilités de traduction et de production.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"umc-vision-booth-in-a-bag-french","title":"Bolsa de Visão UMC (francês)","description":"\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-1\" data-turn-id=\"f19bb687-10cf-400a-a7aa-98c204c6ff62\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:d9078468-374b-4958-9358-22a810370c18-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"005fd0fd-3cdd-4118-9f08-e1655469645a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-turn-id=\"f8160d5b-a37c-4a12-b13f-672945814ba9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"request-69d5cfc1-ef50-832b-9e45-1e8525453775-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"8ffafb2b-7133-4339-956e-d1e73a50aa14\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eUm display completo e portátil projetado para ajudar você a compartilhar a Visão da IUM para \u003cstrong data-end=\"205\" data-start=\"151\"\u003eAmar Audaciosamente, Servir com Alegria e Liderar com Coragem\u003c\/strong\u003e. Perfeito para conferências, eventos da igreja e ações comunitárias, ele cria um display vibrante e acolhedor que convida as pessoas a se engajarem com a visão e a história da Igreja Metodista Unida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003eO kit inclui:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eConjunto de 5 cubos empilháveis de papelão 16\"x16\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eBanner de Mesa 15.75\" x 32.125\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eToalha de Mesa 60\"x84\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eToalha de Mesa Preta 6'\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eEstojo de Transporte 24x36\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eEnvio GRÁTIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49059169337586,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_Boothbag_FR.png?v=1776136533"},{"product_id":"umc-handbook-2025-2028-french","title":"Guia da Igreja Metodista Unida 2025–2028 \/ PORTUGUÊS","description":"O Guia da Igreja Metodista Unida (2025–2028) é uma ferramenta clara e envolvente para entender a missão, a estrutura e o impacto global da Igreja Metodista Unida. Projetado tanto para recém-chegados quanto para membros de longa data, ele explora as crenças fundamentais, o ministério conexional e como a Igreja vive seu chamado para amar com ousadia, servir com alegria e liderar com coragem.\n\nSeja para aprendizado pessoal, desenvolvimento de liderança ou envolvimento de toda a igreja, este guia oferece uma visão geral prática de como os metodistas unidos fazem discípulos e transformam comunidades em todo o mundo.\n\nConsulte \"Guia da IMU 2025–2028 – Pacotes para Grandes Pedidos\" para pedidos em grandes quantidades.","brand":"Lulu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49102064582898,"sku":"2jd9gz","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCHandbook_coverMOCKUP_FR.png?v=1776814409"},{"product_id":"umc-vision-retractable-banner-stand-french","title":"Support de bannière rétractable UMC Vision (Français)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003eNotre matériau de bannière Grayback Super Smooth de 13 oz, très durable, est épais et de qualité professionnelle. Ce matériau ne s’enroule pas et ne se recourbe pas, ce qui permet à votre bannière de rester tendue et présentable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"235\" data-end=\"344\"\u003eDimensions \u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"251\"\u003e:\u003c\/strong\u003e 33,5\" x 78,7\"\u003cbr data-start=\"265\" data-end=\"268\"\u003eLes supports de bannière sont de couleur argentée et fabriqués en aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"346\" data-end=\"500\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent une bannière préinstallée dans la base, une tige de support pour bannière et une feuille d’instructions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"502\" data-end=\"608\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent également un étui de transport rembourré en toile noire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLIVRAISON GRATUITE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49236193313010,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/Vision_retracbanner_MOCK_FR.png?v=1779241563"},{"product_id":"umc-vision-tabletop-banner-french","title":"Banner de Mesa (Português do Brasil)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBanner de mesa de 15.75\" x 32.125\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial do banner de 13 oz. Super Smooth Grayback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuporte premium - Bonito e resistente com uma aparência sofisticada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Francês","offer_id":49236201111794,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_UMCVision_TabletopBanners_FR_e7966e70-d2c1-45a1-93f3-9e6bd704e032.jpg?v=1779244293"},{"product_id":"umc-vision-table-runner-french","title":"Caminho de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma forma acessível de valorizar seu estande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e152 x 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão colorida à base de tinta em poliéster branco tecido de 113 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster lavável à máquina e reutilizável\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToalha de mesa não inclusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDicas de cuidado com o caminho de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eFeitos de poliéster durável e lavável à máquina, nossos caminhos de mesa personalizados são fáceis de limpar, secar e preparar para seu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSiga estes 3 passos simples para limpar, secar e preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lave à máquina no ciclo delicado com água fria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Use a configuração de secagem em baixa temperatura da sua secadora – ou seque ao ar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPORIZAR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, use um vaporizador para remover quaisquer pequenas dobras.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Francês","offer_id":49436959047922,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCVision_TableRunner_FR_3a97700a-6a30-4a44-9579-07cd24e2617e.jpg?v=1775016725"},{"product_id":"manuel-de-l-eglise-methodiste-unie-2025-2028-lots-en-gros-francais","title":"Manual UMC 2025-2028 – Pacotes de atacado","description":"\u003cp\u003eO Manual da Igreja Metodista Unida (2025–2028) é um guia claro e envolvente para entender a missão, a estrutura e o impacto global da Igreja Metodista Unida. Projetado tanto para recém-chegados quanto para membros de longa data, ele explora as crenças centrais, o ministério conectado e como a igreja vive seu chamado para amar audaciosamente, servir com alegria e liderar corajosamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeja para aprendizado pessoal, desenvolvimento de liderança ou engajamento em toda a igreja, este manual oferece uma visão prática de como os metodistas unidos fazem discípulos e transformam comunidades em todo o mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFRETE GRÁTIS!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100 cópias (US$ 7,75 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e250 cópias (US$ 4,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e500 cópias (US$ 3,50 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1000 cópias (US$ 3,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1500 cópias (US$ 2,50 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2000 cópias (US$ 2,25 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2500 cópias (US$ 2,00 cada)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(212, 8, 8);\"\u003e\u003cstrong\u003eEste manual pode ser impresso em espanhol, português, francês e coreano mediante solicitação. Para mais informações, entre em contato com \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/span\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"100 cópias","offer_id":49440119619826,"sku":"zg9j4p-1","price":775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250 cópias","offer_id":49440119652594,"sku":"zg9j4p-2","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500 cópias","offer_id":49440119685362,"sku":"zg9j4p-3","price":1750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1000 cópias","offer_id":49440119718130,"sku":"zg9j4p-4","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1500 cópias","offer_id":49440119750898,"sku":"zg9j4p-5","price":3750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2.000 cópias","offer_id":49440119783666,"sku":"zg9j4p-6","price":4500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2.500 cópias","offer_id":49440119816434,"sku":"zg9j4p-7","price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3000 copies","offer_id":49440119849202,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5000 copies","offer_id":49440119881970,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMC_Handbook_mockup_bulk_FR.png?v=1780068730"},{"product_id":"chemin-de-table-promesse-de-marque-de-lemu-francais","title":"Caminho de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma forma acessível de valorizar seu estande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e152 x 213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpressão colorida à base de tinta em poliéster branco tecido de 113 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster lavável à máquina e reutilizável\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToalha de mesa não inclusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponíveis: inglês, francês, coreano, espanhol, português\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFRETE GRÁTIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDicas de cuidado com o caminho de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eFeitos de poliéster durável e lavável à máquina, nossos caminhos de mesa personalizados são fáceis de limpar, secar e preparar para seu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSiga estes 3 passos simples para limpar, secar e preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lave à máquina no ciclo delicado com água fria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Use a configuração de secagem em baixa temperatura da sua secadora – ou seque ao ar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPORIZAR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, use um vaporizador para remover quaisquer pequenas dobras.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Inglês","offer_id":49461658845426,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_BP_TableRunner_FR.png?v=1780085581"}],"url":"https:\/\/umcstore.org\/pt\/collections\/french.oembed","provider":"UMCStore.org","version":"1.0","type":"link"}