{"title":"Ressources en Français","description":"\u003cp\u003eCette collection présente les ressources actuellement disponibles en français. Plusieurs autres produits offerts par UMCstore peuvent être traduits ou personnalisés sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVous cherchez d’autres ressources?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous recherchez une ressource particulière en français et ne la trouvez pas ici, veuillez communiquer avec nous à \u003ca href=\"mailto:info@umcstore.org\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/a\u003e. Nous serons heureux d’explorer les possibilités de traduction et de production.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"umc-vision-booth-in-a-bag-french","title":"UMC 비전 부스 인 어 백 (프랑스어)","description":"\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-1\" data-turn-id=\"f19bb687-10cf-400a-a7aa-98c204c6ff62\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:d9078468-374b-4958-9358-22a810370c18-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"005fd0fd-3cdd-4118-9f08-e1655469645a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-turn-id=\"f8160d5b-a37c-4a12-b13f-672945814ba9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"request-69d5cfc1-ef50-832b-9e45-1e8525453775-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"8ffafb2b-7133-4339-956e-d1e73a50aa14\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eUMC 비전을 공유하는 데 도움이 되도록 고안된 완전하고 휴대 가능한 디스플레이: \u003cstrong data-end=\"205\" data-start=\"151\"\u003e담대히 사랑하고, 즐겁게 봉사하며, 용기 있게 이끌어 가세요\u003c\/strong\u003e. 컨퍼런스, 교회 행사 및 지역 사회 봉사에 적합하며, 사람들이 연합 감리 교회(The United Methodist Church)의 비전과 이야기에 참여하도록 유도하는 활기차고 환영하는 디스플레이를 만듭니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003e키트 포함:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e16\"x16\" 쌓기형 골판지 큐브 5개 세트\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e15.75\" x 32.125\" 테이블탑 배너\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e60\"x84\" 테이블 러너\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e6' 블랙 테이블보\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e24x36\" 휴대용 케이스\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e무료 배송\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49059169337586,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_Boothbag_FR.png?v=1776136533"},{"product_id":"umc-handbook-2025-2028-french","title":"Guide de l’Église méthodiste unie 2025–2028 \/ FRANÇAIS","description":"Le Guide de l’Église méthodiste unie (2025–2028) est un outil clair et engageant pour comprendre la mission, la structure et l’impact mondial de l’Église méthodiste unie. Conçu à la fois pour les nouveaux venus et les membres de longue date, il explore les croyances fondamentales, le ministère connexionnel et la manière dont l’Église vit son appel à aimer avec audace, servir avec joie et diriger avec courage.\n\nQue ce soit pour l’apprentissage personnel, le développement du leadership ou l’engagement de toute l’Église, ce guide offre une vue d’ensemble pratique de la manière dont les méthodistes unis font des disciples et transforment des communautés à travers le monde.\n\nVeuillez consulter « Guide de l’ÉMU 2025–2028 – Lots en vrac » pour les commandes importantes.","brand":"Lulu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49102064582898,"sku":"2jd9gz","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCHandbook_coverMOCKUP_FR.png?v=1776814409"},{"product_id":"umc-vision-retractable-banner-stand-french","title":"Support de bannière rétractable UMC Vision (Français)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003eNotre matériau de bannière Grayback Super Smooth de 13 oz, très durable, est épais et de qualité professionnelle. Ce matériau ne s’enroule pas et ne se recourbe pas, ce qui permet à votre bannière de rester tendue et présentable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"235\" data-end=\"344\"\u003eDimensions \u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"251\"\u003e:\u003c\/strong\u003e 33,5\" x 78,7\"\u003cbr data-start=\"265\" data-end=\"268\"\u003eLes supports de bannière sont de couleur argentée et fabriqués en aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"346\" data-end=\"500\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent une bannière préinstallée dans la base, une tige de support pour bannière et une feuille d’instructions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"502\" data-end=\"608\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent également un étui de transport rembourré en toile noire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLIVRAISON GRATUITE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49236193313010,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/Vision_retracbanner_MOCK_FR.png?v=1779241563"},{"product_id":"umc-vision-tabletop-banner-french","title":"테이블탑 배너 (한글)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e15.75\" x 32.125\" 탁상용 배너\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e13 oz. 슈퍼 스무스 그레이백 배너 소재\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e프리미엄 스탠드 - 고급스러운 외관으로 아름답고 튼튼함\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e지원 언어: 영어, 프랑스어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e무료 배송\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"프랑스어","offer_id":49236201111794,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_UMCVision_TabletopBanners_FR_e7966e70-d2c1-45a1-93f3-9e6bd704e032.jpg?v=1779244293"},{"product_id":"umc-vision-table-runner-french","title":"테이블 러너","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e저렴한 가격으로 부스를 돋보이게 해보세요.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 x 84인치\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4온스 흰색 직조 폴리에스터에 풀 컬러 염료 기반 인쇄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e세탁기로 세척 가능하며 재사용 가능한 폴리에스터 소재\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e테이블보는 포함되지 않음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e사용 가능한 언어: 영어, 프랑스어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e무료 배송\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e테이블 러너 관리 요령\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003e내구성이 뛰어나고 세탁기로 세척 가능한 폴리에스터로 제작된 맞춤형 테이블 러너는 다음 행사를 위해 쉽게 세척, 건조 및 준비할 수 있습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003e다음 3가지 간단한 단계를 따라 세척, 건조 및 준비하세요.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e세척:\u003c\/strong\u003e 찬물로 섬세 모드에서 세탁기로 세척합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e건조:\u003c\/strong\u003e 건조기의 저온 건조 설정으로 건조하거나 자연 건조합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e스팀:\u003c\/strong\u003e 선택 사항으로 스팀 다리미를 사용하여 작은 주름을 펼 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"프랑스어","offer_id":49436959047922,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCVision_TableRunner_FR_3a97700a-6a30-4a44-9579-07cd24e2617e.jpg?v=1775016725"},{"product_id":"manuel-de-l-eglise-methodiste-unie-2025-2028-lots-en-gros-francais","title":"UMC 편람 2025-2028 – 대량 묶음","description":"\u003cp\u003e연합감리교회 핸드북(2025-2028)은 연합감리교회의 사명, 구조 및 전 세계적 영향을 이해하기 위한 명확하고 매력적인 가이드입니다. 초보자와 평생 교인 모두를 위해 고안된 이 핸드북은 핵심 신앙, 연대 사역, 그리고 교회가 어떻게 담대하게 사랑하고, 즐겁게 봉사하며, 용기 있게 이끌라는 부르심을 이행하는지 탐구합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e개인 학습, 리더십 개발 또는 교회 전체 참여 등 이 핸드북은 연합감리교인들이 전 세계적으로 제자를 삼고 지역 사회를 변화시키는 방법에 대한 실용적인 개요를 제공합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e무료 배송!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100부(부당 $7.75)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e250부(부당 $4.00)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e500부(부당 $3.50)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1000부(부당 $3.00)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1500부(부당 $2.50)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2000부(부당 $2.25)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2500부(부당 $2.00)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(212, 8, 8);\"\u003e\u003cstrong\u003e이 핸드북은 요청 시 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 한국어로 인쇄할 수 있습니다. 자세한 내용은 \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/span\u003e로 문의하시기 바랍니다.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"100부","offer_id":49440119619826,"sku":"zg9j4p-1","price":775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250부","offer_id":49440119652594,"sku":"zg9j4p-2","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500부","offer_id":49440119685362,"sku":"zg9j4p-3","price":1750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1000부","offer_id":49440119718130,"sku":"zg9j4p-4","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1,500부","offer_id":49440119750898,"sku":"zg9j4p-5","price":3750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2,000부","offer_id":49440119783666,"sku":"zg9j4p-6","price":4500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2500부","offer_id":49440119816434,"sku":"zg9j4p-7","price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3000 copies","offer_id":49440119849202,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5000 copies","offer_id":49440119881970,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMC_Handbook_mockup_bulk_FR.png?v=1780068730"},{"product_id":"chemin-de-table-promesse-de-marque-de-lemu-francais","title":"테이블 러너","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e저렴한 가격으로 부스를 돋보이게 해보세요.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 x 84인치\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4온스 흰색 직조 폴리에스터에 풀 컬러 염료 기반 인쇄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e세탁기로 세척 가능하며 재사용 가능한 폴리에스터 소재\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e테이블보는 포함되지 않음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e사용 가능한 언어: 영어, 프랑스어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e무료 배송\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e테이블 러너 관리 요령\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003e내구성이 뛰어나고 세탁기로 세척 가능한 폴리에스터로 제작된 맞춤형 테이블 러너는 다음 행사를 위해 쉽게 세척, 건조 및 준비할 수 있습니다.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003e다음 3가지 간단한 단계를 따라 세척, 건조 및 준비하세요.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e세척:\u003c\/strong\u003e 찬물로 섬세 모드에서 세탁기로 세척합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e건조:\u003c\/strong\u003e 건조기의 저온 건조 설정으로 건조하거나 자연 건조합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e스팀:\u003c\/strong\u003e 선택 사항으로 스팀 다리미를 사용하여 작은 주름을 펼 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"영어","offer_id":49461658845426,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_BP_TableRunner_FR.png?v=1780085581"}],"url":"https:\/\/umcstore.org\/ko\/collections\/french.oembed","provider":"UMCStore.org","version":"1.0","type":"link"}