{"title":"Ressources en Français","description":"\u003cp\u003eCette collection présente les ressources actuellement disponibles en français. Plusieurs autres produits offerts par UMCstore peuvent être traduits ou personnalisés sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eVous cherchez d’autres ressources?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous recherchez une ressource particulière en français et ne la trouvez pas ici, veuillez communiquer avec nous à \u003ca href=\"mailto:info@umcstore.org\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/a\u003e. Nous serons heureux d’explorer les possibilités de traduction et de production.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"umc-vision-booth-in-a-bag-french","title":"UMC Vision Booth in a Bag (Francés)","description":"\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-1\" data-turn-id=\"f19bb687-10cf-400a-a7aa-98c204c6ff62\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:d9078468-374b-4958-9358-22a810370c18-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"005fd0fd-3cdd-4118-9f08-e1655469645a\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-turn-id=\"f8160d5b-a37c-4a12-b13f-672945814ba9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"request-69d5cfc1-ef50-832b-9e45-1e8525453775-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" dir=\"auto\" data-message-id=\"8ffafb2b-7133-4339-956e-d1e73a50aa14\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eUn expositor completo y portátil diseñado para ayudarte a compartir la Visión de la IUMC de \u003cstrong data-end=\"205\" data-start=\"151\"\u003eAmar Audazmente, Servir con Alegría y Liderar con Coraje\u003c\/strong\u003e. Perfecto para conferencias, eventos eclesiásticos y actividades de extensión comunitaria, crea una exhibición vibrante y acogedora que invita a las personas a comprometerse con la visión y la historia de la Iglesia Metodista Unida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong\u003eEl kit incluye:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eJuego de 5 cubos apilables de cartón de 40x40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eBandera de mesa de 40x81,6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eCamino de mesa de 152x213 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eMantel negro de 1,8 m\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eFunda de transporte de 61x91 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"634\" data-start=\"0\"\u003eEnvío GRATIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49059169337586,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_Boothbag_FR.png?v=1776136533"},{"product_id":"umc-handbook-2025-2028-french","title":"Guide de l’Église méthodiste unie 2025–2028 \/ FRANÇAIS","description":"Le Guide de l’Église méthodiste unie (2025–2028) est un outil clair et engageant pour comprendre la mission, la structure et l’impact mondial de l’Église méthodiste unie. Conçu à la fois pour les nouveaux venus et les membres de longue date, il explore les croyances fondamentales, le ministère connexionnel et la manière dont l’Église vit son appel à aimer avec audace, servir avec joie et diriger avec courage.\n\nQue ce soit pour l’apprentissage personnel, le développement du leadership ou l’engagement de toute l’Église, ce guide offre une vue d’ensemble pratique de la manière dont les méthodistes unis font des disciples et transforment des communautés à travers le monde.\n\nVeuillez consulter « Guide de l’ÉMU 2025–2028 – Lots en vrac » pour les commandes importantes.","brand":"Lulu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49102064582898,"sku":"2jd9gz","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCHandbook_coverMOCKUP_FR.png?v=1776814409"},{"product_id":"umc-vision-retractable-banner-stand-french","title":"Support de bannière rétractable UMC Vision (Français)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"233\"\u003eNotre matériau de bannière Grayback Super Smooth de 13 oz, très durable, est épais et de qualité professionnelle. Ce matériau ne s’enroule pas et ne se recourbe pas, ce qui permet à votre bannière de rester tendue et présentable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"235\" data-end=\"344\"\u003eDimensions \u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"251\"\u003e:\u003c\/strong\u003e 33,5\" x 78,7\"\u003cbr data-start=\"265\" data-end=\"268\"\u003eLes supports de bannière sont de couleur argentée et fabriqués en aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"346\" data-end=\"500\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent une bannière préinstallée dans la base, une tige de support pour bannière et une feuille d’instructions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"502\" data-end=\"608\"\u003eLes ensembles de supports de bannière comprennent également un étui de transport rembourré en toile noire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLIVRAISON GRATUITE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49236193313010,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/Vision_retracbanner_MOCK_FR.png?v=1779241563"},{"product_id":"umc-vision-tabletop-banner-french","title":"Banner de mesa (español)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBanner de mesa de 15.75\" x 32.125\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de banner de 13 oz. Super Suave con respaldo gris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporte Premium - Hermoso y resistente con una apariencia de alta gama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponibles: inglés, francés, coreano, español, portugués\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eENVÍO GRATIS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Francés","offer_id":49236201111794,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_UMCVision_TabletopBanners_FR_e7966e70-d2c1-45a1-93f3-9e6bd704e032.jpg?v=1779244293"},{"product_id":"umc-vision-table-runner-french","title":"Camino de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna forma asequible de realzar tu stand.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 x 84\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpresión a todo color con tintas a base de agua en poliéster blanco tejido de 4 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster reutilizable y lavable a máquina\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantel no incluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponibles: inglés, francés, coreano, español, portugués\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eENVÍO GRATIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejos para el cuidado de tu camino de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eHechos de poliéster duradero y lavable a máquina, nuestros caminos de mesa personalizados son fáciles de limpiar, secar y preparar para tu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSigue estos 3 sencillos pasos para limpiar, secar y preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lavar a máquina en ciclo delicado con agua fría.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Utiliza la secadora en ciclo de secado bajo – o secar al aire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPOR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, usa una vaporera para eliminar cualquier arruga pequeña.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Francés","offer_id":49436959047922,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCVision_TableRunner_FR_3a97700a-6a30-4a44-9579-07cd24e2617e.jpg?v=1775016725"},{"product_id":"manuel-de-l-eglise-methodiste-unie-2025-2028-lots-en-gros-francais","title":"Manual UMC 2025-2028 – Paquetes a granel","description":"\u003cp\u003eEl Manual de la Iglesia Metodista Unida (2025–2028) es una guía clara y atractiva para comprender la misión, la estructura y el impacto global de La Iglesia Metodista Unida. Diseñado tanto para los recién llegados como para los miembros de toda la vida, explora las creencias fundamentales, el ministerio de conexión y cómo la iglesia cumple su llamado a amar audazmente, servir con alegría y liderar con valentía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYa sea para el aprendizaje personal, el desarrollo del liderazgo o el compromiso de toda la iglesia, este manual ofrece una visión práctica de cómo los metodistas unidos hacen discípulos y transforman comunidades en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡ENVÍO GRATIS!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100 copias ($7.75 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e250 copias ($4.00 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e500 copias ($3.50 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1000 copias ($3.00 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1500 copias ($2.50 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2000 copias ($2.25 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2500 copias ($2.00 cada una)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(212, 8, 8);\"\u003e\u003cstrong\u003eEste manual puede imprimirse en español, portugués, francés y coreano a pedido. Para obtener más información, comuníquese con \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003einfo@umcstore.org\u003c\/span\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"100 copias","offer_id":49440119619826,"sku":"zg9j4p-1","price":775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250 copias","offer_id":49440119652594,"sku":"zg9j4p-2","price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500 ejemplares","offer_id":49440119685362,"sku":"zg9j4p-3","price":1750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1000 copias","offer_id":49440119718130,"sku":"zg9j4p-4","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1500 copias","offer_id":49440119750898,"sku":"zg9j4p-5","price":3750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2000 ejemplares","offer_id":49440119783666,"sku":"zg9j4p-6","price":4500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2500 ejemplares","offer_id":49440119816434,"sku":"zg9j4p-7","price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3000 copies","offer_id":49440119849202,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5000 copies","offer_id":49440119881970,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMC_Handbook_mockup_bulk_FR.png?v=1780068730"},{"product_id":"chemin-de-table-promesse-de-marque-de-lemu-francais","title":"Camino de mesa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna forma asequible de realzar tu stand.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 x 84\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpresión a todo color con tintas a base de agua en poliéster blanco tejido de 4 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de poliéster reutilizable y lavable a máquina\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantel no incluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdiomas disponibles: inglés, francés, coreano, español, portugués\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eENVÍO GRATIS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsejos para el cuidado de tu camino de mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-\"\u003eHechos de poliéster duradero y lavable a máquina, nuestros caminos de mesa personalizados son fáciles de limpiar, secar y preparar para tu próximo evento.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-product-tile-image\"\u003e\n\u003cdiv class=\"responsive-image\"\u003e\n\u003cp\u003eSigue estos 3 sencillos pasos para limpiar, secar y preparar:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLAVAR:\u003c\/strong\u003e Lavar a máquina en ciclo delicado con agua fría.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSECAR:\u003c\/strong\u003e Utiliza la secadora en ciclo de secado bajo – o secar al aire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVAPOR:\u003c\/strong\u003e Opcionalmente, usa una vaporera para eliminar cualquier arruga pequeña.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UMCom","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":49461658845426,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/5686\/7570\/files\/UMCstore_BP_TableRunner_FR.png?v=1780085581"}],"url":"https:\/\/umcstore.org\/es\/collections\/french.oembed","provider":"UMCStore.org","version":"1.0","type":"link"}